View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [Translation / Interpretation]
- Find local business with Town Guide
-
- '종 보존과 환경 교육'에 힘쓰고 있습니다.
-
현재 지구 온난화, 삼림 벌채 등의 이유로 북극곰, 오랑우탄을 비롯한 많은 동물들이 멸종 위기종으로 지정되어 있습니다. 마루야마 동물원에서는 높은 사육 ・ 번식 기술을 활용하여 이들 희귀 동물의 번식에 힘쓰고 있으며, 다음 세대에 지구를 물려주기 위해 번식 기술의 확립을 목표로 하고 있다.
(011) 621-1426札幌円山動物園
-
- 스포츠도 인생도 후반전이 재밌다 ！ 액티브 시니어의 하와이 라이프를 응원...
-
하와이 알로하 라이프 협회는 일본어를 구사하는 활동적인 시니어들이 하와이에서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 설립되었습니다. 매주 금요일 정기 행사 외에도 강연이나 콘서트 등 다양한 특별 행사를 포함해 연간 200회 이상의 행사를 개최하고 있습니다. 또한 우쿨렐레 ・ 동호회와 기공, 노래방, 실내 게임 등의 동호회 활동도 활발하며, 회원 간의 교류도...
+1 (808) 428-5808Vivinavi 하와이NPOハワイアロハライフ協会
-
- 덴파사르 주재 일본 총영사관은 발리 주, 서누사퉁가라 주, 동누사퉁가라 ...
-
+62 (0361) 227-628Vivinavi在デンパサール日本国総領事館
-
- 달라스에 오면 유명인들도 들르는 가게 ！ 일본인 셰프가 만든 정통 초밥을...
-
달라스에 오면 유명인들도 들르는 가게 ！ 일본인 셰프가 만든 정통 초밥을 저렴하게 맛볼 수 있는 곳이다. 스시 외에도 다양한 일본 메뉴가 있다. 우동, 카레, 덮밥, 생선구이, 샤브샤브, 스키야키 등 일본의 맛을 즐길 수 있습니다. 그 외 만들 수 있는 것은 무엇이든 만들 수 있습니다. 메뉴에 없는 메뉴도 부담 없이 주문해 주세요. 어린이 메뉴도 있어 가족...
+1 (972) 385-0168Vivinavi 댈러스Mr. Sushi Japanese Restaurant
-
- 사람과 지역의 긍정적인 변화를 돕는 사회복지 및 지역개발 단체입니다. 미...
-
사회복지부에서는 미국 정부가 제공하는 사회복지 서비스에 관한 정보 제공, 일본어 상담, 교육 목적의 워크숍 등을 무료로 제공함으로써 다양한 사정으로 생활에 어려움을 겪고 있는 분들이 '자기다운 삶'을 살 수 있도록 지원하고 있습니다.
+1 (213) 473-3035Vivinavi 로스앤젤레스リトル東京サービスセンター社会福祉部
-
- 온라인으로 효율적으로 배우는, 유학, 이민, 진학을 위한 IELTS/TO...
-
일대일 온라인 시험 대비로 효율적으로 단기간에 점수 향상 ！ 전임 이중언어 강사가 학생과 호흡을 맞춰 개개인의 특정한 영어 약점을 보완하고, 동기 부여를 유지하며 점수 향상까지 함께 이끌어 드립니다.
+1 (416) 301-9640Vivinavi 토론토Metropolitan Academy of English
-
- 토란스의 이자카야 코지야에 오신 것을 환영합니다 ！ 온 가족이 즐길 수 ...
-
이자카야에서 세계에 활력을 ！ 어서 오십시오 ！ 전 점포 모두 가족 모두가 즐길 수 있는 패밀리 이자카야가 모토입니다 ！ 생선회, 초밥, 국수, 덮밥, 일품요리, 카레, 정식 등 다양한 메뉴를 준비하고 있습니다. 666> 메밀국수 육수나 기타 요리도 직접 만들어서 모든 손님이 안심하고 드실 수 있도록 노력하고 있습니다. 어린이, 가족과 함께 즐길 ...
+1 (310) 793-7000Vivinavi 로스앤젤레스居酒屋 小千谷
-
- 제2차 세계대전의 무대이기도 한 태평양항공박물관 펄하버는 당시 실제 사용...
-
태평양 항공 박물관 펄하버는 1941년 12월 7일 진주만 공격 당시 폭탄이 투하된 역사적인 포드 아일랜드에 위치하고 있다. ⧏33⧐ pearl harbor ⧏35⧐ 펄하버 ⧏34⧐ 이 박물관에는 그날의 사건을 동 박물관의 아이콘인 높이 6미터의 빨간색과 흰색의 포드 아일랜드 관제탑, 격납고 （ 본관 ）과 （ 전시관 ）, 그리고 격납고
의 유... (808) 441-1000Vivinavi 하와이Pacific Aviation Museum Pearl Harbor
-
- 2017年5月に御菓子御殿 名護店内に沖縄歴史民俗資料館が移転オープンいたしまし...
-
弊社、相談役の澤岻安信が40年以上かけて収集した陶器や漆器、古民具・人形など、沖縄の歴史や文化を知る事ができる貴重な資料を展示しております。赤瓦の美しい琉球様式の建物の中には、時代を駆け抜けた先人達の暮らしや知恵、名工による焼き物や器など、いにしえの人々が築いた歴史を語り継ぐ数々の展示品に想いをはせながら、資料をご覧になる事ができます。
(0980) 54-8515Vivinavi 오키나와沖縄歴史民俗資料館
-
- ママが笑顔でいられるようにサポートする地域子育て支援団体です。
-
今しかない子育ての時間を｢ママの笑顔を考える会｣で楽しみませんか？お気軽にお問い合わせください。
(0439) 52-9285Vivinavi 키미츠ママの笑顔を考える会
-
- 미나미보소 ・ 카나야 페리 터미널 옆에 위치한 ・ 더 피쉬는 식사부터 기...
-
미나미보소 ・ 카나야 페리 터미널 옆에 위치한 ・ 더 피쉬는 식사부터 기념품까지 즐기실 수 있는 관광 복합 시설입니다. 바다를 한눈에 조망할 수 있는 레스토랑을 비롯해, 해산물 바비큐 무제한, 현지 생선 초밥, 바움쿠헨 공방, 지바 기념품 가게 및 해산물 기념품을 판매하는 수산시장 등을 갖추고 있어, 보소의 매력과 바다의 풍요로움을 온전히 만끽하실 수 있습...
(0439) 69-2161Vivinavi 키미츠ザ・フィッシュ(the Fish)
-
- 보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！ 자동차보험, 의료보험...
-
개인용, 기업용 모든 보험을 취급합니다. 보험은 만일의 사태에 대비하여 매우 중요합니다. 다이와손해보험은 고객의 니즈를 파악하여 여러 보험사 중에서 가장 적합한 보험을 찾아드립니다. ！ www.daiwainsurance.com 자동차 보험 의료보험 ・ 해외여행보험 생명보험 산재보험 점포 보험
+1 (310) 540-8595Vivinavi 라스베가스Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- 상하이 일본 총영사관은 상하이시, 장쑤성, 저장성, 안후이성, 장시성을 ...
-
+86 (021) 5257-4766Vivinavi 상하이在上海日本国総領事館
-
- 토랑스 주변 지역에서 가정과 기업을 위한 고품질 냉난방 ・ 공조 ・ 환기...
-
Air Doctor는 캘리포니아 주 토렌스에 위치한 HVAC/R （ 난방 ・ 환기 ・ 공조 ・ 냉동 ） 전문 시공업체입니다. 가정과 기업에 맞는 쾌적한 공간 만들기를 제공하고 있다. 가족기업인 이 회사는 정직과 전문성을 바탕으로 고객 개개인의 요구에 맞는 맞춤형 서비스를 제공하고 있다. 난방, 환기, 공조, 냉방, 상업용 냉동 설비를 중심으로 고객의 쾌적함...
+1 (310) 766-8253Vivinavi 로스앤젤레스Air Doctor
-
- MANAHOUSEKEEPING은 하와이 오아후 섬을 기반으로 단독주택, ...
-
'신뢰와 실적' 오아후 섬에서 하우스키핑 － 서비스를 제공하고 있으며, 많은 고객님들의 사랑을 받고 있습니다. 단독주택, 콘도, 사무실 등 다양한 전문 청소 서비스를 제공하고 있으며, 부분 청소로 바닥 ・ 카펫만 청소하거나 곰팡이 제거만 하는 부분 청소도 가능합니다. 바빠서 청소할 시간이 없는 ！ 그런 때는 저희 전문 청소업체에 맡겨주세요 ！ 단...
+1 (808) 223-5362Vivinavi 하와이MANA HOUSEKEEPING
